Fix complete badness in bugpoint's IsARMArchitecture() function.

The revision history for this function is interesting, with multiple layers of
wrongness being introduced one at a time.

This fixes a weird issue where bugpoint -run-llc would suddenly exit 13 half way
through isolating a miscompilation.

llvm-svn: 103721