[Support] Rewrite sys::fs::unique_file to not be stupid with /dev/urandom.

 - Just use sys::Process::GetRandomNumber instead of having two poor
   implementations.
 - This is ~70 times (!) faster on my OS X machine.

llvm-svn: 156238