Add TestObjCMethods2.py to exercise more expression command sequences with objc.

Mark NSArray_expr() and NSString_expr() as currently failing.  Both are called
from dsym and dwarf builds.  So that makes the num of expected failures equal 4.

----------------------------------------------------------------------
Ran 6 tests in 19.856s

OK (expected failures=4)

llvm-svn: 121068