ccc: Darwin: Implement some important general argument translations

for the Darwin tool chain.
 - Ideally we would localize these to tool specific argument
   processing but for now this matches gcc closely.

llvm-svn: 62181