ARM: change attribute tests to use parsed form

This makes the tests more readable by using the -arm-attributes decoding support
in llvm-readobj since that is now available.  Change the invocation commands to
be similar to other test and use a more precise triple (the tests only require
ARM EABI support).

llvm-svn: 201029