Revert r345330 "Add MS ABI mangling for operator<=>."

The generated MS manglings differ between 32- and 64-bit, and the test only
expects the latter. See also the commit email thread.

> Thanks to Cameron DaCamara at Microsoft for letting us know what their
> chosen mangling is here!

llvm-svn: 345380