Revert "CodeGenModule: Always output wchar_size, check LLVM assumptions."

Let's revert this for now (and with it the assert()) to get the bots
back to green until I have LLVM synced up properly.

This reverts commit r303463.

llvm-svn: 303474