fix crash when the malloc/free function is defined or is a declaration with 0 parameters.

this pass doesnt seem to be used, but still it's now a little more correct

llvm-svn: 55873