Fix a GCC warning about inline functions not being defined. Until r104081, only

the same .cpp file as provided the definitions referenced these functions,
hiding the issue. However, they are clearly no longer inline. Let me know if
there is a reason to move their definitions to the header and make them truly
inline.

llvm-svn: 104104