LoadStoreVectorizer: Fix assert when merging pointer ops

This needs to use inttoptr/ptrtoint if combining an int and pointer
load. If a pointer is used always do an integer load.

llvm-svn: 274321