Debug info: Bump the default DWARF version on Darwin to 4.

This is a spiritual re-commit of r201375 with only a brief delay
for upgrading the green dragon builders.

llvm-svn: 281094