Fixed a bug where empty C structs were given size

1 by the expression parser.  We now correctly
report that they are of size 0.  (C++ structs
are mandated to have nonzero size, and Clang marks
them as being 1 byte in size.)

<rdar://problem/12380800>

llvm-svn: 166256