Tell the register allocator about new unused virtual registers.

This allows the allocator to free any resources used by the virtual register,
including physical register assignments.

llvm-svn: 127560