How to set up clang tools for llvm

Summary: How to guide for setting up clang tooling for llvm repo.

Test Plan: this is untested

Reviewers: klimek, djasper

Reviewed By: klimek

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D3

llvm-svn: 160047