[ELF][RISCV] Parse BFD names elf{32,64}-littleriscv

e.g. glibc libc.so on riscv64 uses `OUTPUT_FORMAT(elf64-littleriscv)`.

Reviewed By: ruiu

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D63070

llvm-svn: 362922