[codeview] Align class and print names of types

Summary: This way we can get rid of one of the fields in the .def file.

Reviewers: llvm-commits

Subscribers: zturner

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D20251

llvm-svn: 269461