[ELF] Fix test from r344976

Turns out I wasn't actually running this test locally, since I don't
build the PPC and MIPS backends. Whoops.

Perhaps this test should be split up per-architecture?

llvm-svn: 344980