Make constant emission for @encode use the common string emission code.

This is a bit cleaner, and also "fixes" bad code that compares the 
addresses of the string constants.

llvm-svn: 66346