Workaround Python's map difference between Python2/3

When the output of map is not used, using a list comprehension or an explicit
call to list looks awkward.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D59587

llvm-svn: 356672