Improve debugging output. Remove unneeded virtReg->0 mapping when

virtReg lives on the stack. Now a virtual register has an entry in the
virtual->physical map or the virtual->stack slot map but never in
both.

llvm-svn: 10958