Make PATypeHolder and friends return non-const pointers to the types they

hold.  Because types are basically immutable anyway, they should not be
referenced as "const Type*" everywhere.  Just "Type*" should suffice!

llvm-svn: 14824