Add support for eliminating memcpy's at the end of functions. Also fix some errors I noticed in

the handling of eliminating stores to byval arguments.

llvm-svn: 46494