Represent relocations against local symbols as relocations against the section

they are in. Both ways should be equivalent, but gas produces relocations
against the section.

Roman wrote the patch, I added the test.

llvm-svn: 114667