Add printing and testing to ScopArrayInfo

Being here, we extend the interface to return the element type and not a pointer
to the element type. We also provide a function to get the size (in bytes) of
the elements stored in this array.

We currently still store the element size as an innermost dimension in
ScopArrayInfo, which is somehow inconsistent and should be addressed in future
patches.

llvm-svn: 237779