Change references to 'const ProgramState *' to typedef 'ProgramStateRef'.

At this point this is largely cosmetic, but it opens the door to replace
ProgramStateRef with a smart pointer that more eagerly acts in the role
of reclaiming unused ProgramState objects.

llvm-svn: 149081