Added Symtab::FindSymbolByID() in preparation for enabling the minimal

symbol tables. Minimal symbol tables enable us to merge two symbols, one
debug symbol and one linker symbol, into a single symbol that can carry
just as much information and will avoid duplicate symbols in the symbol
table.

llvm-svn: 113223