[modules] Weaken an out-of-date assertion: an #undef can have no location if we

imported it from a module when performing finalization before writing out
an AST file.

llvm-svn: 215272