Eliminate a couple of fields from TargetRegisterClass: SubRegClasses and...

Eliminate a couple of fields from TargetRegisterClass: SubRegClasses and SuperRegClasses. These are not necessary. Also eliminate getSubRegisterRegClass and getSuperRegisterRegClass. These are slow and their results can change if register file names change. Just use TargetLowering::getRegClassFor() to get the right TargetRegisterClass instead.

llvm-svn: 62762