fix a bug handling type attributes in the declspec. declspec processing

used to mutate the attribute list for declspecs when the type was 
converted, breaking the case where one declspec was shared by multiple
declarators.

This fixes rdar://6032532.

llvm-svn: 52769