Lift the 10-type limit for AlignedCharArrayUnion

This patch uses C++11 parameter packs and constexpr functions
to allow AlignedCharArrayUnion to hold an arbitrary number of
types.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D28429

llvm-svn: 291503