Expand unaligned i16 loads/stores for the Mips backend.

This is the first of a series of patches which make changes to the backend to
emit unaligned load/store instructions (lwl,lwr,swl,swr) during instruction
selection.

llvm-svn: 157862