Don't SFINAE pair's copy assignment operator in C++03 mode.

In C++03 mode evaluating the SFINAE can cause a hard error due to
access control violations. This is a problem because the SFINAE
is evaluated as soon as the class is instantiated, and not later.

llvm-svn: 276594