[WebAssembly] Reverse the order of operands for br_if

Summary: This is to match the new version in the spec

Reviewers: sunfish

Subscribers: jfb, llvm-commits, dschuff

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D14519

llvm-svn: 253249