When identifying exit nodes for the reverse-CFG reverse-post-order

traversal, consider nodes for which the only successors are backedges
which the traversal is ignoring to be exit nodes. This fixes a problem
where the bottom-up traversal was failing to visit split blocks along
split loop backedges. This fixes rdar://10989035.

llvm-svn: 152421