Disable the available_externally optimization for inline virtual

methods for which the key function is guaranteed to be in another
translation unit. Unfortunately, this guarantee isn't the case when
dealing with shared libraries that fail to export these virtual method
definitions. 

I'm reopening PR6747 so we can consider this again at a later point in
time.

llvm-svn: 103741