Lift the integer splat computation into a helper function.

No functionality changed. Refactoring leading up to the fix for PR14478
which requires some significant changes to the memset and memcpy
rewriting.

llvm-svn: 170299