Make the allocation of LiveIntervals explicit, rather than holding them in the...

Make the allocation of LiveIntervals explicit, rather than holding them in the r2iMap_ by value.  This will prevent references to them from being invalidated
if the map is changed.

llvm-svn: 54763