Fixed a problem that prevented access to members

of string literals ("hello"[2]).  Also fixed a
problem in which empty string literals were not
being compiled correctly ((int)printf("") would
print garbage).

Added a testcase that covers both.

llvm-svn: 137247