merge of r49785 (from branches/ggreif/use-diet): pass V to dyn_cast by const...

merge of r49785 (from branches/ggreif/use-diet): pass V to dyn_cast by const reference, this avoids copy-constructing and destructing all the time. especially important if these constructors are not accessible

llvm-svn: 49787