For PR1146:

Use ParamAttrsList for writing parameter attributes. Since they are sparse
now, we also write them sparsely (saves a few bytes). Unfortunately, this
is a bytecode file format change.

llvm-svn: 35811