Eliminate the use of PriorityQueue and just use a std::vector,

implementing pop with a linear search for a "best" element. The priority
queue was a neat idea, but in practice the comparison functions depend
on dynamic information.

llvm-svn: 104718