<rdar://problem/15449837>

Change the NSSet data formatter to not use the expression parser to produce synthetic children
In small-scale experimentation with lldb-perf, this improves our performance by around 25%

llvm-svn: 195294