Expand the unused warnings for functions. Warn for:

-static function declarations
-functions in anonymous namespace
-class methods in anonymous namespace
-class method specializations in anonymous namespace
-function specializations in anonymous namespace

llvm-svn: 111026