When deserializing an anonymous namespace from a module, do not attach

the anonymous namespace to its parent. Semantically, this means that
the anonymous namespaces defined in one module are distinct from the
anonymous namespaces defined in another module.

llvm-svn: 147782