[llvm-exegesis][NFC] Add missing header guard + cosmetics.

Reviewers: gchatelet

Reviewed By: gchatelet

Subscribers: tschuett, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D54252

llvm-svn: 346400