During MachineCopyPropagation a register may be the source operand of multiple

copies being considered for removal. Make sure to track all of the copies,
rather than just the most recent encountered, by holding a DenseSet instead of
an unsigned in SrcMap.

No test case - couldn't reduce something with a sane size.

llvm-svn: 153487