[WebAssembly] Custom lower i64x2 constant shifts to avoid wrap

Summary: Depends on D53057.

Reviewers: aheejin, dschuff

Subscribers: sbc100, jgravelle-google, sunfish, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D53251

llvm-svn: 344825