AArch64] Handle ISD::LRINT and ISD::LLRINT for float16

This patch is a follow up for D62018 to add lrint/llrint
support for float16.

Reviewed By: SjoerdMeijer

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D62863

llvm-svn: 362700