Fix the source line debug information for the Windows platform.

According to DWARF-2 specification, the line information is provided through an offset in the .debug_line section.
Replace the label reference that is used with a section offset.

llvm-svn: 52468