When performing template argument deduction, ensure that multiple

deductions of the same template parameter are equivalent. This allows
us to implement the is_same type trait (!).

Also, move template argument deduction into its own file and update a
few build systems with this change (grrrr).

llvm-svn: 72819